視線を感じて…
昼間、洗濯物を干しているとなにやら視線が…
振り返り、天井を見るとあまり大きくはないカマキリが
天井に張り付いていました。
…前、ベランダにあった卵から孵ったのかしら?
でも一匹?
彼(彼女?)は天井をワサワサ移動し始めました。
このまま家の中にいても餓死しちゃうだろうな~と
思い、買ってから使わず玄関に放置されていた
靴べらですくいあげ(?)、外に放ったら、すぐに
どこかに行ってしまいました。
…我が家はカマキリに好かれる家なのでしょうか?
FC2 Management

判別方法は?
「Peppa Pig」には「Zoe」というシマウマの
お友達がいます。
そしてZoeには「Zuzu」「Zaza」という双子の
妹がいます。
彼女たちは左右で耳の色がちがいます。
「右耳は黒、左耳は白」
「右耳は白、左耳は黒」
…どちらがどちらか分かりません。

ほかにもウサギの「Rebecca」というお友達も
いて、彼女にも双子の弟妹がいます。

双子率高いです。…まあ、動物ですから。


暑すぎはよくない!
と思い、扇風機をまわしていたら
風邪を引きました。
喉は痛いし、体はだるいし、もう大変。
…よる年波には勝てません。ザブーン!

これは熱中症なのかしら…?
家の中にいても、だるくて横になることが多いです。
暑い日は特にそう。
…お昼にはそうめん食べて、夕飯には酢だこ食べて
水分もマメにとってるつもりなんですが…。
エアコンは苦手なので、扇風機つけます。

イタリア語は難しい…
イタリアに行ったとき、ハーレクインのイタリア語版を
一冊買ってきました。
仕事の合間に辞書をひきつつ、頑張って訳していますが
まだ半ページも訳せていません。
物語の流れるような文章って、そのまま訳しても
作れないんですね…。
まあ、もともと文才もないし。
コツコツやり続ければ、一年で一作(本にはニ作はいってました)
くらいは訳せるかな…遠い目。

Copyright © 斗田日記. all rights reserved.

カスタマイズ: